readme_Q001_20210315.txt
--------------------------------------------
　Q001　かまきり（229図，230図）

　１．LAJDB　原カード画像データベース

　　　LAJDB_Q001_RUN_PUB01.zip　　　ランタイム版
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　zip形式圧縮ファイル

　　　　圧縮ファイルの内容：
　　　　　　lajdb_q001_lx01_b01V2.USR　　　　　　　＜＝　メインのデータベースファイ
　　　　　　wformQ001_lx01V1.USR　　　　　　　　	＜＝　（語形）
　　　　　　lajp_ken2.USR　　　　　　　　　　　　　　	＜＝　（県名）
　　　　　　item_all.USR　　　　　　　　　　　　　　　	＜＝　（項目名）　
　　　　　　LAJDB_Q001_RUN_PUB01.exe　　　　　　＜＝　ランタイムアプリケーション

　　＊zip形式で圧縮してあります。解凍して利用してください。
　　＊データベースを見るには，別途にデータベースのソフトは必要ありません。
　　　ランタイムアプリケーションのファイルをクリックして，データベースを起動してください。
　　　動作環境：WindowsXP以降の環境
　　　　　　　 （WindowsXP, Windows7, Windows10上で動作確認）

　２．LAJDB　エクセルファイル

　　（１）laj_q001_b01-01b.xls　　　エクセルファイル　形式１
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　各地点の回答が１レコードになっている形式

　　（２）laj_q001_b01-01b2.xls 　　エクセルファイル　形式２
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　各地点の各回答語形ごとに１レコードになっている形式

　　＊エクセルファイルは圧縮してありません。

　３．内容に関する注

　　（１）連番整理番号や整理番号２に重複あり。
　　　　もともと重複しているものや，チェック，修正作業の過程で発生しているものがある。
　　　　個々にはデータベース上の備考に注記。
　　　　連番整理番号や整理番号２に重複が発生しているが，配列順，地点番号，凡例語形等の
　　　　データには影響しない。

　　（２）調査地点2400地点のうちデータになかった地点は1地点
　　　　　地点：4706.53　　　データなし。
　　　　「4706.53」は，地図上にスタンプなし。カードボックスも確認。

　　　　　　なお，4706の枠内には　調査地点は２地点ある。
　　　　　　　4706.53
　　　　　　　4706.84　　　hattaN*I-　　0427.001.4706.84.6.0012

　　　　　　地図画像（230図）には，4706 の枠内にはスタンプ，HATTAGI のスタンプ１つのみ。
　　　　　　地図上のスタンプの位置は，地点4706.84 よりも 地点4706.53　の方に近い位置に
　　　　　　ずれているようにも見えるが，下記（５）のようなスタンプ位置のズレの問題もあるので，
　　　　　　地点4706.8 のスタンプとしてよい。地図と矛盾しない。地点4706.53は欠。

　　（３）カード連番が大きく抜けている箇所あり。
　　　　最初のスキャン作業時のミスで，連番を間を大きくとばして付与している箇所がある。
　　　　カード連番の付与ミスに関しては，原カードのスキャンが抜けているのではないことを原カードの
　　　　カードボックスおよびスキャン作業台帳に当たって確認。
　　　　カード連番を振り直すことはせず，そのままにしてある。個別には備考欄に注記。

　　（４）凡例語形記入上の注
　　　　・凡例語形の語中のハイフン：
　　　　　　地図の凡例欄への記入スペース上のハイフネーションと考えられるので，凡例語形上ではハイフンを削除した形で入力。
　　　　　（『語形索引』を参照して確認。）

　　　　・凡例語形中の波線は全角「〜」で入力。

　　（５）LAJの地図上のスタンプの位置のずれに関する注意
　　　　　スタンプの位置が北方向にずれているケースがかなりある。
　　　　　（全てを詳細につきあわせることはしていない。）
　　　　　
　　　　　例えば，229図の地点「5663.01」の「KAMAKIRI」は「5663」の枠からずれて，「5653」の枠内にある
　　　　「5653.91」の辺りに押されているスタンプが対応する。

　　　　　全体に基礎図上の調査地点の位置に比べて，スタンプの位置が北にずれている模様。
　　　　　その他の例：
　　　　　「5653.08」（kamkiri），凡例語形「KAMIKIRI(MUSI)」のスタンプは「5643」の枠の中に入っている。
　　　　　「5684.11」，「5684.26」など，ずれているケースはその他あり。
　　　　　「64XX.XX」の枠でもズレている。「17XX.XX」，「45XX.XX」，「55XX.XX」等。
　　　　　「93XX.XX」「82XX.XX」の島はあっているようだが，全体に地図画像とつきあわせる時には要注意。

　　　　　230図でも同じようにズレが見られる。例えば，「27XX.XX」，「3619.XX」はズレている。

　　　　　なお，スタンプの位置のズレは他の地図でも見られ，枠が異なる場合もあり得るので，注意。

　　（６）再インポートしたファイル
　　　　以下のファイルは，点検作業中に再スキャンして，画像データベースに新規レコードとして追加した。
　　　　画像データベースにインポートしたファイルは，新規レコードとして追加されるため，未ソート時に，
　　　　データベースの末尾に配列されている。
　　　　（下記にリストしたのはレコード中のファイル名欄の表示の整理番号２までの部分）

　　　　1083.001.9999.99.6.0225　山カード
　　　　1084.001.9999.99.6.0223　山カード
　　　　0104.001.9999.99.6.1229　山カード
　　　　0400.001.4689.62.6.0255　地点「4689.62」
　　　　0522.001.4773.70.6.1086　地点「4773.70」
　　　　2080.001.7357.69.6.1570　地点「7357.69」
　　　　2114.001.7374.15.6.2002　地点「7374.15」
　　　　2405.001.8364.33.6.1374　地点「8364.33」
　　　　2408.001.8373.08.6.1372　地点「8373.08」
　　　　0932.001.5674.59.6.0065　地点「5674.59」
　　　　0003.001.0724.58.6.0577　地点「0724.58」
　　　　0004.001.0724.95.6.2849　地点「0724.95」
　　　　0895.001.5663.68.6.2594　地点「5663.68」
　　　　2413.001.9312.42.6.1370　地点「9312.42」
　　　　0895.001.5663.64.6.0781　地点「5663.64」

　　＊個々のケースの対応は画像データベース上の備考欄に記入。

　４．履歴
　　公開年月日：2021-03-15

　　2021-03-15
　　熊谷康雄（国立国語研究所）